?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Disappointing correct lyrics

Yesterday, a song by Coldplay came on the radio.  I must have had it on louder than usual, for I could hear the lyrics clearly.  I was most disappointed to discover that one line of it really goes:

"Roman Catholic Choirs are singing"

I feel that the version I'd previously always managed somehow to hear is greatly preferable, summoning up as it does images of great choirs of heavily armoured Sarmatians on horseback:

"Roman Cavalry choirs are singing"..

Comments

( 3 comments — Leave a comment )
smirnoffmule
20th Feb, 2009 12:14 (UTC)
Is it not Cavalry? I thought it was too. Bums. I agree it's much more evocative.
skordh
20th Feb, 2009 23:26 (UTC)
I agree too! Can't we just decide to hear it that way?
(Anonymous)
21st Feb, 2009 08:50 (UTC)
It's clearer on the later verses. So I guess you could decide to hear it as Cavalry on the first verse, and assume they are making a point about the Holy Roman Empire...
( 3 comments — Leave a comment )

Latest Month

October 2018
S M T W T F S
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   

Tags

Page Summary

Powered by LiveJournal.com
Designed by Lilia Ahner